KitKat｜『美術館で”Have a Break”』 真っ赤な何も描かれていないキャンバスに「Have a break. Have a kitkat.」とだけ書かれたキャプション。これがアートであるか否かというのは、僕の勉強している美学上の大きなトピックの一つです。今学期も広告とアート…

サムスン電子、営業利益１３％減 昨年１０〜１２月期 韓国のサムスン電子は、２０１０年１０〜１２月期連結決算の営業利益が前年同期比約１３％減の３兆ウォン（約２２００億円）前後になるとの見通しを発表した。高水準だが、４．４兆〜５兆ウォン程度を稼…

Southern Sudan Feels Freedom Close at Hand The south produces around 75 percent of Sudan’s oil, but it is landlocked, so some arrangement will have to be struck for southern oil to keep flowing through the pipeline in the north. The border…

スーダン南部独立へ ２０年の内戦経て９日、住民投票 アフリカ最大の国土を持つスーダンで、南部の分離・独立の是非を問う住民投票が９日から始まる。南北内戦に苦しんだ南部の人々が独立を選ぶのは確実な情勢だ。投票を目前に、各国の要人がかけつけ、街は…

エルピーダと台湾半導体２社、経営統合で詰め 資本提携を検討していた半導体メモリー（ＤＲＡＭ）世界３位のエルピーダメモリと、台湾の世界６、７位のメーカーが経営統合する方向で詰めの交渉に入ったことが８日わかった。 国境を超えた日台半導体連合の実…

中国とスペイン、73億ドルの商談調印へ スペイン訪問中の中国の李克強副首相は5日、サパテロ首相と会談し、同国への支援を改めて約束した。両国間では計73億ドル（約6000億円）に上る商談がまとまる。 今後2年以内に中国の次の首相になると予想されている李…

World food prices enter 'danger territory' to reach record high Soaring prices of sugar, grain and oilseed drove world food prices to a record in December, surpassing the levels of 2008 when the cost of food sparked riots around the world,…

米グーグル、「電子ニューススタンド」を検討中 タブレット型など携帯端末の覇権をめぐり、米グーグルとアップルが新聞や雑誌のコンテンツ提供会社の争奪戦を激化させている。 すでに音楽・動画配信サービス「iTunes（アイチューンズ）ストア」で主要な雑誌…

米保険7社、トヨタに賠償請求訴え―急加速で最低23万ドル 訴えたのは、アメリカン・オートモービル・インシュアランス、アメリプライズ・インシュアランスなどで、これら7社は、保険金を支払った事故の原因はトヨタ車の欠陥にあると主張している。訴状では「…

More Schools Embracing iPad as Learning Tool A growing number of schools across the nation are embracing the iPad as the latest tool to teach Kafka in multimedia, history through “Jeopardy”-like games and math with step-by-step animation o…

ユニクロ、ＮＹや上海でも幹部研修 世界の２００人選抜 ファーストリテイリングの柳井正会長兼社長が、社内向けの２０１１年の方針説明で示した。幹部の育成拠点を東京につくったが、今年以降にニューヨークやパリ、上海、シンガポールにも拠点を広げる。東…

ヴェルサイユ宮殿に村上隆が連れてこられた 初回の文章を引用しよう。 デザインはよく「クリエイティブな仕事」と言われ、「ゼロから何か新たなものを産み出す」と理解されやすい。デザイナー自身も「産む」という感覚を持ちながら、作業を続ける。最近は際…

Diplomats Help Push Sales of Jetliners on the Global Market WASHINGTON — The king of Saudi Arabia wanted the United States to outfit his personal jet with the same high-tech devices as Air Force One. The president of Turkey wanted the Obam…

月7.99ドルで映画見放題 時機も良かった。ビデオテープの郵送には往復12ドル（約980円）もかかり、事業として成立しなかったが、時はちょうどDVD普及の黎明期。DVDならば郵送費ははるかに低く済む。途中でDVDが割れたり傷ついたりすることもほとんどないこと…

Hurdles Emerge in Rising Effort to Rate Teachers “If I thought they gave accurate information, I would take them more seriously,” the principal of P.S. 321, Elizabeth Phillips, said about the rankings. “But some of my best teachers have th…

Amazon patents procedure to let recipients avoid undesirable gifts Amazon is working on a solution that could revolutionize digital gift buying. The online retailer has quietly patented a way for people to return gifts before they receive …

アビイ・ロードの横断歩道が歴史遺産に 英政府は２２日、ビートルズゆかりのロンドン北部「アビイ・ロード・スタジオ」前にある横断歩道を「歴史遺産」に指定した。これで、用途変更は極めて難しくなった。 横断歩道は、ビートルズのアルバム「アビイ・ロー…

富士通、次世代スパコン輸出へ…世界市場再参入 現在世界で最速のスパコンよりも５〜６倍も演算速度が速い次世代スパコンで、海外からの評価も高いためだ。日本のスパコンは、００年代前半までは米国などを脅かす存在だったが、開発競争に敗れて輸出市場から…

Economists See Signs of Stronger Recovery Eighteen months after the recession officially ended, the government’s latest measures to bolster the economy have led many forecasters and policy makers to express new optimism that the recovery w…

U.S. Approved Business With Blacklisted Nations Despite sanctions and trade embargoes, over the past decade the United States government has allowed American companies to do billions of dollars in business with Iran and other countries bla…

Art project aims to shake up rural Md. with barns painted with contemporary images Tucked between two grain silos in the gray and white of winter is an old Maryland dairy barn spray-painted with monsters. There's a droopy-eyed Technicolor …

Arms treaty approval a win for Obama, but GOP critics are gaining momentum Eleven days after the bruising midterm elections, President Obama got a stark reminder of how his political shellacking at home could undermine his standing abroad.…

Home-Stretch Buying Lifts Merchants’ Spirits The last-minute holiday surge is heralding the return of the American consumer, who is shedding the recession’s thrifty ways and rediscovering the pleasure of shopping. The malls are jammed, par…

訪日外国人旅行者数：年１０００万人は絶望 １〜１１月、８００万人に届かず 最も影響したのは、右肩上がりで増加してきた中国人の減少だ。政府は７月に中国人向けの個人観光ビザの発給要件を緩和。８月の中国人旅行者は前年同月比１・６倍の１７万人超に達…

おもてなしの心、台湾でも 老舗旅館の加賀屋オープン 石川県七尾市の和倉温泉にある老舗旅館「加賀屋」と台湾の不動産開発会社の合弁企業が運営する温泉旅館が１８日、台北市にオープンした。着物姿での接客や畳敷きの宴会場など、雰囲気は和風旅館そのもの…

Japan Plans Military Shift to Focus More on China In what would be a sweeping overhaul of its cold war-era defense strategy, Japan is about to release new military guidelines that would reduce its heavy armored and artillery forces pointed…

クリントン元大統領「日本のような景気逆戻りは避けよ」 オバマ米大統領は１０日、ホワイトハウスでクリントン元大統領と会談し、その後、２人そろって異例の記者会見に臨んだ。クリントン氏は「日本のように（景気後退に）逆戻りしたくはない」と述べ、バブ…

Bill Clinton takes the White House stage, again On Friday, Clinton was the past president back on the inside but still the center of attention and doing what he likes to do best. If Obama succeeds in winning the support he needs from his r…

Using Waste, Swedish City Shrinks Its Fossil Fuel Use When this city vowed a decade ago to wean itself from fossil fuels, it was a lofty aspiration, like zero deaths from traffic accidents or the elimination of childhood obesity. But Krist…

米シティ、公的資金完済…米政府の利益１兆円 米財務省は１０日、保有していた米金融大手シティグループ株の残りの２４億株を売却し、約１０５億ドル（約８８２０億円）を回収したと発表した。 今回の売却で、シティは公的資金を全額返済したことになり、公的…